Elementi della notte, elementi dei morti, venite a noi, vi invitiamo, vi evochiamo.
Elements of the night, elements of the dead, come this way. We call upon ye, we summon thee.
Elementi della notte, elementi dei morti...
Elements of the night, elements of the dead, come this way.
E mentre certi elementi dei media troveranno sempre qualche persona disillusa del popolo che inneggia a queste bande di strada, questo filmato mostra il vero orrore di cio' di cui ci stiamo occupando.
'And while certain members of the media 'will always find disillusioned members of the public to lionise these street gangs, 'this footage shows the true horror of what we are dealing with.
Sebbene sia... possibile, naturalmente, che elementi dei servizi segreti stiano spingendo le cose piu' in la' di quanto il Primo Ministro intenda.
Although it's...possible, of course, that elements in the secret service are taking things further than the Prime Minister intended.
Il conferimento di altre informazioni è interamente opzionale, ma se alcune informazioni non sono fornite, determinati elementi dei servizi offerti da Luxottica potrebbero essere indisponibili o limitati.
Conferral of other information is completely optional but, if certain information is not provided, some specific elements of the services provided by Luxottica may be restricted or unavailable.
È possibile anche scaricare una copia del certificato di conformità per i tubi e gli elementi dei tubi igienici Watson-Marlow.
Also available is a downloadable copy of your certificate of conformance for Watson-Marlow sanitary tubing and sanitary tubing elements.
(37) Alcuni elementi dei servizi di trasporto non dovrebbero rientrare nell'ambito di applicazione della presente direttiva se prestati al di fuori del territorio degli Stati membri, anche se il servizio è destinato al mercato dell'Unione.
(37) Certain elements of transport services should not be covered by this Directive when provided outside the territory of the Member States even where the service has been directed towards the Union market.
In questo caso, saranno anonimizzati i seguenti elementi dei dati: nome e cognome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e altri componenti dei dati conformemente alle leggi vigenti.
In this case, the following data elements will be anonymised such as first and last name, street address, phone number, email address and other data elements in accordance with applicable law.
Tre nuovi pulsanti dei grafici consentono di scegliere e visualizzare in anteprima le modifiche apportate agli elementi dei grafici (come titoli o etichette), l'aspetto e lo stile del grafico o i dati visualizzati.
Three new chart buttons let you quickly pick and preview changes to chart elements (like titles or labels), the look and style of your chart, or to the data that is shown.
Dopo la fine dell'integrazione, la compilazione viene richiamata dall'editor, gli elementi dei linguaggi di programmazione vengono automaticamente chiusi.
After the end of integration, compilation is called from the editor, elements of programming languages are automatically closed.
Film come "Blade Runner", alcuni elementi dei classici noir, David Stockton Direttore della fotografia perche' sono stupendamente progettati e sono tetri.
Things like "Blade Runner", some of the classic film noir stuff, just because they're beautifully designed and they're... they're dark.
Consente di nascondere i difetti sotto forma di irregolarità della superficie del muro, nonché elementi dei sistemi di ingegneria.
Allows you to hide defects in the form of unevenness of the wall surface, as well as elements of engineering systems.
Iron Grip: Warlord combina elementi dei tower defense con quelli degli sparatutto in prima persona, creando un nuovo stile per i giochi di guerra.
Bu Oyun Hakkında Iron Grip: Warlord invigorates tower defense with first-person shooter elements to give a new twist to the genre.
Alcuni elementi dei dati personali da noi raccolti sono necessari per consentirci di adempiere ai nostri obblighi contrattuali nei vostri confronti o nei confronti di terzi.
A number of elements of the personal data we collect from you are required to enable us to fulfil our contractual duties to you or to others.
È possibile anche scaricare una copia del certificato di conformità per i tubi e gli elementi dei tubi sanitari Watson-Marlow.
Also available is a downloadable copy of your certificate of conformance for Watson-Marlow sanitary tubing and sanitary tubing elements. Bulk Tubing
Elementi dei Servizi potranno essere accessibili al licenziatario solo su invito, ad esempio nell'ambito di un programma che utilizza Servizi provvisori e fornisce commenti a Microsoft, come avviene attraverso il portale Connect.
Elements of the Services may be accessible to you on an invitation only basis, for example as part of a program for using pre-release Services and providing feedback to us (e.g., through the Connect portal).
Nel nostro mondo fisico sono concentrate le forze e gli elementi dei quattro mondi, ed è nostro privilegio entrare nella conoscenza e nell'uso di questi se vogliamo.
In our physical world are focussed the forces and elements of the four worlds, and it is our privilege to come into the knowledge and use of these if we will.
Tutti questi mondi sono sfere architettoniche, ed hanno esattamente il doppio degli elementi dei pianeti evoluti.
All of these worlds are architectural spheres, and they have just double the number of elements of the evolved planets.
Gli elementi dei siti Web Microsoft, compresi i Siti Web, sono protetti dalla legislazione vigente in materia di segni distintivi, marchi, concorrenza sleale e altre leggi e non possono essere copiati o imitati in tutto o in parte.
Elements of Microsoft websites, including the Websites, are protected by trade dress, trademark, unfair competition, and other laws and may not be copied or imitated in whole or in part.
Ci riserviamo di aggiungere o rimuovere funzionalità o elementi dei Servizi in qualsiasi momento e possiamo sia sospendere sia terminare un Servizio.
We reserve the right to add or remove features or elements of the Services at any time. We can either terminate or suspend a service.
Esso presume la conformità a tali prescrizioni in relazione agli elementi dei sistemi di qualità che soddisfano le specifiche corrispondenti della norma nazionale adottata per recepire le pertinenti norme armonizzate e/o specificazioni tecniche.
It shall presume conformity with those requirements in respect of the elements of the quality system that comply with the corresponding specifications of the relevant harmonised standard.
Per evitare un uso sproporzionato, è opportuno che dopo il periodo iniziale i dati PNR siano resi anonimi mediante mascheratura degli elementi dei dati.
To avoid disproportionate use, after the initial retention period the PNR data should be depersonalised through masking out of data elements.
Principali elementi dei documenti di supporto tecnico per il sistema di monitoraggio e valutazione
Main elements of technical support documents for the monitoring and evaluation system
Si prega di notare che alcuni elementi dei Servizi possono essere in grado di connettersi ai siti di social networking per ottenere ulteriori informazioni su di te.
Please note that certain features of the Services may be able to connect to your social networking sites to obtain additional information about you.
Secondo la legge della composizione classica, la corrispondente tonalità di colore dovrebbe essere inerente agli elementi dei mobili imbottiti.
According to the law of classical composition, the corresponding shade of color should be inherent in the elements of upholstered furniture.
In questa versione, gli elementi dei dati di accesso possono essere modificati solo dall'interfaccia del vault di un prodotto Norton, come Norton Security.
In this release, Login items can be edited only from the vault interface of a Norton product, such as Norton Security.
La condizione principale di una tale soluzione progettuale - gli elementi dei materiali dovrebbero essere gli stessi in spessore.
The main condition of such a design solution - the elements of materials should be the same in thickness.
Gli elementi dei piani di gestione del rischio di alluvioni dovrebbero essere riesaminati periodicamente e, se necessario, aggiornati, tenendo conto delle probabili ripercussioni dei cambiamenti climatici sul verificarsi delle alluvioni.
The elements of flood risk management plans should be periodically reviewed and if necessary updated, taking into account the likely impacts of climate change on the occurrence of floods.
Il nostro piano per la compensazione equa fornisce un modo strutturato a Unilever per sottolineare come i vari elementi dei nostri pacchetti di compensazione offrano una compensazione equa ai nostri dipendenti.
Our Framework for Fair Compensation provides a structured way for Unilever to outline how the various elements of our compensation packages deliver fair compensation to our employees.
Dopo circa una settimana, quasi tutti i tipi di ordine saranno pronti e gli elementi dei moduli verranno portati sul sito dell'acquirente.
After about one week, almost any type of order will be ready, and elements of modules are brought to the buyer's site.
Espandere la ricerca per includere Tutti gli elementi di posta, Tutti gli elementi dei calendari o Tutti gli elementi dei contatti, a seconda della visualizzazione attiva.
Expand the search to include All Mail Items, All Calendar Items, or All Contact Items, depending on the view that you are in.
Esistono altre composizioni complesse che combinano gli elementi dei tipi precedenti.
There are other complex compositions that combine the elements of the above types.
Queste si applicano a tutti gli elementi dei contenuti promozionali, comprese immagini, descrizioni e destinazioni, e alle funzionalità come il targeting del pubblico.
These advertising guidelines apply to all parts of your promoted content, including the image, description and destination, and to features such as audience targeting.
Gli utenti con diritti di pubblicazione possono trovare, aggiungere, ispezionare o eliminare facilmente regole, elementi dei dati ed estensioni in una libreria.
Users with publishing rights can easily find, add, inspect, or delete rules, data elements, and extensions to a library.
Mentre molte donne vogliono le cose dure e rozze, altri preferiscono farlo alla vecchia maniera, come si fa nei film, dove presumibilmente 10 o 15 minuti sono dedicati alle carezze, ai baci e ad altri elementi dei preliminari.
While many women like it rough and hard, others still prefer doing it the old way, like they show in the movies, when presumably ten to fifteen minutes are dedicated to oral fondling, kissing and other elements of foreplay.
Si noti inoltre che gli elementi dei dati personali raccolti saranno diversi dalla natura dei prodotti e dei servizi.
Please also be noted that what items of the personal data will be collected is varied from the nature of the products and services.
Pubblica solo i contenuti desiderati abbinando regole, elementi dei dati ed estensioni in una libreria.
Publish only what you intend by bundling the rules, data elements, and Extensions that make up a library.
Elementi dei sistemi europei di certificazione della cibersicurezza
Article 47 Elements of European cybersecurity certification schemes
Ci riserviamo il diritto di sospendere, interrompere, modificare, eliminare o aggiungere elementi dei prodotti PSLive a nostra esclusiva discrezione con effetto immediato e senza obbligo di preavviso.
We reserve the right to suspend, discontinue, modify, remove or add to any element of the PSLive Assets in our absolute discretion with immediate effect and without an obligation to provide you with notice.
Gli elementi dei messaggi sono resi disponibili sia nella lingua scelta dall’impresa ferroviaria sia nella lingua utilizzata dai gestori dell’infrastruttura interessati per le operazioni dell’esercizio.
The elements of the messages are provided in both the language chosen by the Railway Undertaking and in the operating language(s) of the Infrastructure Managers concerned.
L’utente può visualizzare e aggiornare diversi elementi dei propri Dati Personali attraverso il suo Account Norton o Account Symantec.
You are able to view and update several elements of your Personal Data through your Norton Account or Symantec Account.
Tutti gli elementi dei contratti per la consegna di prodotti agricoli conclusi da produttori, collettori, trasformatori o distributori, compresi gli elementi di cui al paragrafo 4, lettera c), sono liberamente negoziati tra le parti.
All elements of contracts for the delivery of agricultural products concluded by producers, collectors, processors or distributors, including those elements referred to in point (c) of paragraph 4, shall be freely negotiated between the parties.
Pertanto, non siamo tecnicamente in grado di consentire all’Utente di modificare singoli elementi dei dati che conducono all’assegnazione di un segmento, poiché non conserviamo tali elementi.
As a consequence, we are unable technically to offer the ability for you to change individual elements of data that lead to the segment allocation simply because we do not retain them.
Con l'aiuto di una corda sottile si rinnova il candelabro già esistente, una lampada da terra, per la quale si torcono i dettagli e gli elementi dei prodotti, il paralume del paralume.
With the help of a thin rope refresh the already existing chandelier, a floor lamp, for which twist the details and elements of products, lampshade lampshade.
Nelle tabelle seguenti sono elencati gli elementi dei documenti che si comportano in modo diverso e quelli che non sono disponibili quando si lavora in modalità compatibilità.
These tables include document elements that behave differently and document elements that aren't available when you work in Compatibility Mode.
Molti di questi stabilimenti offrono oltre il 3, 5 per cento su taluni elementi dei prodotti e dei servizi.
Many of these establishments offer more than 3.5 percent on certain items of products and services.
Si tratta di un museo in cui si collegano in modo inventivo e sperimentale gli elementi dei parchi divertimento quali Disneyland e Gardaland con gli elementi dei musei contemporanei.
It is a museum which in an inventive way connects elements of amusement parks like Disneyland and Gardaland with elements of contemporary museums.
L’utente può essere titolare dei supporti o dispositivi fisici su cui gli elementi dei Servizi Disney vengono forniti, tuttavia, noi conserviamo piena e completa proprietà dei Servizi Disney.
You may own the physical media on which elements of the Disney Services are delivered to you, but we retain full and complete ownership of the Disney Services.
Poi feci l'inventario delle caratteristiche, assieme a lei, e delle capacità e degli elementi dei diversi ballerini che avevano vinto il campionato.
And then I took an inventory of the characteristics, along with her, of the of the capabilities and elements of different dancers who'd won championships.
1.114089012146s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Elements of the night, elements of the dead, come this way. We call upon ye, we summon thee. 